The ride was smooth until they got into the merchant ship's wake 航行一直很顺利,直到他们碰上了商船的尾流。
The merchant ship Grand-Saint-Antoine was known to have stopped at plague-ridden Cyprus before allowed to dock at Marseilles, but immediately put under quarantine. 商船大圣安图望号曾停靠在当时正在爆发瘟疫的塞浦路斯,而后出发开往马赛。到达马赛后港口机关立刻下令将其隔离。
And as you know, that captain of the merchant ship that was held captive by three Somali pirates was rescued when the pirates were shot and killed by a group of Navy Seals. 就像你们知道的的那样,被三个索马里海盗抓住的商船船长获救了,海盗们被一队海军击毙。
Another merchant ship, the Bright Star out of Tarant, appears to be the latest victim of the ever-increasing pirate activity, which has been interfering with Tarantian sea trade as of late. 另一艘商船,驶出塔伦特的闪亮之星号似乎成为不断增加的海盗行动的最新受害者,海盗行为已经妨害了塔伦特海上贸易。
Therefore, the assessment organization considers that the sea area where the central platform is located has no important ship route passing by and no merchant ship; and the navigation environment of surrounding sea areas is not the major factor for ship collision impact in the project. 因此评价机构认为中心平台所在海域目前没有重要航线经过,无商船活动,周围海域的通航环境不会成为本工程船舶碰撞影响的主要因素。
Ships built to merchant ship specifications. 按照商船规格建造的船只。
This merchant ship was convoyed By a destroyer. 这艘商船由一驱逐舰护航。
An official document issued by an allied foreign government to a ship, especially a neutral merchant ship in time of war, authorizing it to enter and travel through certain waters freely. 中立船证由联盟的外国政府颁发给船只的一种官方文件,尤指战时授权中立商船在特定水城内自由进出和航行的文件。
A superstructure in the bow of a merchant ship where the crew is housed. 商船船首的一个上部结构,是船员们住的地方。
The FS949 had not been a great liner, or even a remarkable merchant ship. FS949号既不是一艘大轮船,也不是一只有名的商船。
The Endeavor was not a warship but an old merchant ship, just like the one on which Cook had learnt his seamanship. “奋力”号不是一艘战舰,而是一艘旧商船,就像库克过去学航海技术时乘过的那艘船一样。
A Greek merchant ship is making for the Panama Canal. 一艘希腊商船正向巴拿马运河驶去。
That message also sharply protested an attack by Isreali torpedo boats on a Soviet merchant ship in a Syrian harbor. 这封信还对以色列鱼雷艇对叙利亚港口中的一般苏联商船进行攻击提出尖锐的抗议。
It is believed to have been a merchant ship built in the Southern Song Dynasty ( 1127-1279). 专家认为这是一艘建于南宋时期(1127-1279)的商船。
In a statement released Friday, the ministry said the British boarding party had just completed an inspection of a merchant ship. 英国国防部星期五发表声明说,当时英国登船检查小组刚刚完成对一艘商船的检查。
A large merchant ship formerly used on trade routes to india. 大商船一种大商船,历史上用作去往印度的商业航线。
Merchant Ship Search and Rescue Manual 商船搜索与救助手册
Back in 1784, American merchant ship the "Empress of China" came a long way to China. 一七八四年,美国商船中国皇后号远航到中国。
Ocean liner: Large merchant ship that visits designated ports on a regular schedule. make a voyage across the Atlantic 定期远洋船:在指定的港口间,按规定的时间表航行的商船。作横越大西洋的航行
In peacetime, Shichang is mainly used for the training of both PLA Navy and merchant ship crews. 在和平时期,“世昌”号主要用于PLA海军和商船组员的训练。
A petty officer on a merchant ship who controls the work of other seamen. 一个在商船上管理其它海员工作的海军士官。
The crew of the merchant ship were paid off at the end of the trip and a fresh one engaged. 商船的水手们在结束航行之后,算清了账被解雇了,又雇用了一批新的水手。
Is he good at running meetings? an officer who is licensed to command a merchant ship. 他擅长掌握会议吗?经授权掌管商船的长官。
Experts speculated last autumn the vessel had been used as a merchant ship used to transport commodities like sugar, salt, molasses and rum up and down the Atlantic coast. 专家们推测去年夏天这艘船舰被商人用来运送例如糖、食盐、糖浆等的商品,并沿大西洋沿岸下行。
An officer on a merchant ship in charge of the cargo and its sale and purchase. 商船上从事货物的保存和买卖的职员。
An officer who is licensed to command a merchant ship. 经授权掌管商船的长官。
I've signed on a merchant ship so that I can work my passage to Australia. 我已受雇于一条商船,这样我能以做工抵作船费去澳大利亚了。
Analysis on the Cause of the Collision between Fishing Boat and Merchant Ship 渔船与商船碰撞事故原因分析
Discussion on Safe Avoidance of Merchant Ship and Fishing Vessel 商船与渔船海上安全避让问题的探讨
It has been widely recognized that merchant ship enjoys the right of innocent passage. 商船在通过领海时普遍享有无害通过权,这一点得到了广泛的认可。